lời cảnh cáo Tiếng Trung là gì

• 丑话 <没有遮掩和直率的话; 坦率、实在的话(多指出不利的因素或不良后果, 多带有提醒、警告的意思)。>
  

• lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
• cảnh     背景 场; 镜头 切末 场景; 场面 cảnh lao động tưng bừng sôi nổi. 热火朝天的劳动场景。...
• cáo     告 quảng cáo 广告。 báo cáo 报告。 thông cáo 通告。 动 狐; 狐狸 ...
• cảnh cáo     告戒; 告诫 黄牌 ngành quản lý giao thông cảnh cáo những đơn vị để xảy ra tai...

• 你们无视我最后的警告
  "Lời cảnh cáo cuối cùng của tôi không được ai chú ý
• 燃烧炽热，血肉就像油脂一样熔掉
  Lòng tốt ư? Phạt tiền ư? Lời cảnh cáo cứng rắn ư?
• 我给过他们警告了 他们必须滚蛋
  Tôi đã cho họ lời cảnh cáo. Tụi nó phải chầu Diêm Vương.
• 不是那只是个预示 说明还有下一部
  Không, là lời cảnh cáo. Phần sau họ sẽ tái xuất.
• 他的警告又怎么会放在心上。
  Lời cảnh cáo của ông ta làm sao có thể để tâm đến.
• 这对於现任者也是一个警钟。
  Nhưng đây cũng là một lời cảnh cáo người biểu tình.
• 这同时也是给世人的警告。
  Điều này cũng là lời cảnh cáo dành cho toàn thế giới.
• 我们无意重复这一警告。
  Chúng tôi không có ý định nhắc lại lời cảnh cáo trên.
• 这个预言是一个警告，同时又是一个应许。
  Đây là một lời cảnh cáo đồng thời là một lời hứa.
• 这一定是来自元首的警告。
  Hẳn đây là một lời cảnh cáo của Hoàng Thượng đi.